rời ra Tiếng Trung là gì

冲散 <受冲击而分离散开。>
间 <隔开; 不连接。>
劈 <分裂; 使离开原体物。>

• dễ bị rời ra:    管子焊得不好，容易脱节
• không rời ra được:    爱不释手
• rượu vào lời ra:    杯酒言欢

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不要让牛油汁分解，继续搅拌
Đừng để món bơ trắng đó rời ra. Đánh nhuyễn nó đi.

血凝块突然脱落,她会一下子死掉
Cục máu tụ rời ra. cô ấy có thể đột quỵ và chết.

如果你剪的话，这个... 这个... 还有这个就会变松
Khi anh cắt thì nó sẽ rời ra ở đây, đây và ở đây.

“可恶！！”那名小队长的身体急忙后退。
“Ầm!”- Cơ thể của con boss thật sự đang tháo rời ra!

两个人紧紧抱在一起，谁都不肯先撒手。
Hai người ôm nhau thật chặt, chẳng ai nỡ rời ra trước.